Civil Protection works to control new forest fire in the Wuaraira Repano

24 March 2019

Note: The text has been translated using Google translator. Original version below the English text

VENEZUELA: Civil Protection and Disaster Management announced this Sunday through its social network Twitter account on the recording of a forest fire in Quebrada Cotiza, Libertador Municipality of the Capital District.

According to the agency, the forest fire occurred in the La Perrera sector, within the Waraira Repano National Park.

“Officials of the National Risk System are deployed to control it,” they reported.

# Information l Forest fire is registered in Quebrada Cotiza, La Perrera sector, Cotiza Parish, Libertador Municipality of the Capital District, within the Waraira Repano Park, officials of the National Risk System are deployed to control it. pic.twitter.com/cGAHsrqAJJ
– Civil Protection (@PCivil_Ve) March 24, 2019

——————————————————————————————————————-

Protección Civil trabaja para controlar nuevo incendio forestal en el Wuaraira Repano

VENEZUELA – Protección Civil y Administración de Desastres anunció este domingo a través de su cuenta en la red social Twitter sobre el registró de un incendio forestal en la Quebrada Cotiza, Municipio Libertador del Distrito Capital.

Según el organismo, el incendio forestal se suscitó en el sector La Perrera, dentro del Parque Nacional Waraira Repano.

“Funcionarios del Sistema Nacional de Riesgo se encuentran desplegados para el control del mismo”, informaron.

#Información l Se registra incendio forestal en la Quebrada Cotiza, sector La Perrera, Parroquia Cotiza, Municipio Libertador del Distrito Capital, dentro del Parque Waraira Repano, funcionarios del Sistema Nacional de Riesgo se encuentran desplegados para el control del mismo. pic.twitter.com/cGAHsrqAJJ
— Protección Civil (@PCivil_Ve) March 24, 2019

24. March 2019/by GFMCadmin