Forest fire on border with Syria

Forest fire on border wutg Syria

10 July 2018

Published by http://www.mynet.com/


English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.

TURKEY/ SYRIA – Syria’s Latakia fires in the area near the rural town on the border with Turkey continue fighting efforts.

According to the information, the Asad regime is working on extinguishing the fire in the forested areas in three different places in Sarraf, Kelez and Murtlu villages in the countryside yesterday evening due to the attacks that the opponents in the Türkmendi region have organized in the places where they are in control.

Yayladağı was the mountains, to the position of Çalıboğaz and Topraktut about 3-4 kilometers from the forest fires, Turkey splashing against the possibility of Yayladağı Forest Management was learned that the fire-fighting team kept ready depending on the chieftaincy.

On the other hand, while conflicts continue in Turkmendagi, ball and explosion sounds are heard in Yayladağı district.

Suriye sınırında orman yangını

TURKEY/ SYRIA – Suriye’nin Lazkiye kenti kırsalında Türkiye sınırına yakın bölgede çıkan yangını söndürme çalışmaları devam ediyor.

Alınan bilgiye göre, Esed rejiminin, Türkmendağı bölgesinde muhaliflerin kontrolündeki yerlere düzenlediği saldırılar nedeniyle dün akşam saatlerinde Sarraf, Kelez ve Murtlu köyleri kırsalındaki üç ayrı noktada ormanlık alanda çıkan yangının söndürülmesi için çalışmalar sürüyor.

Yayladağı ilçesi Dağardı, Çalıboğazı ve Topraktutan mevkilerine yaklaşık 3-4 kilometre uzaklıktaki orman yangınının, Türkiye’ye sıçrama ihtimaline karşı Yayladağı Orman İşletme Şefliğine bağlı yangın söndürme ekiplerinin hazır bekletildiği öğrenildi.

Öte yandan, Türkmendağı’nda çatışmalar devam ederken, top ve patlama sesleri Yayladağı ilçesinden de duyuluyor.

 

 


Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien