The successor of the “Luchín”: Russia will send to Chile a plane with a tank of 13 thousand liters to fight forest fires

13 January 2019
Published by https://www.publimetro.cl/

English version of the news. Note:
The text has been translated using Google translator.
Original version below the English text.


CHILE/RUSSIA: A Russian aircraft and a Canadian helicopter are already available to fight forest fires. The amphibious plane Beriev 200, has a pond of 13 thousand liters and will mean an investment of 1 million 740 thousand dollars.

From July to date, 2,290 forest fires have been recorded. Faced with this situation, the government asked for help from abroad to bring cutting-edge technology that is efficient for fighting fires.

That support is now ready and will arrive in the next few days, according to Emol told the Minister of Agriculture, Antonio Walker.

“I met on Wednesday with the Russian Ambassador and Foreign Minister Roberto Ampuero, we made the formal request from the Government to the Government to request the amphibious aircraft Beriev 200, which has a pond of 13 thousand liters, very ductile, can moor in the sea with Yesterday, the Russian Government informed me that the request was granted, the plane at this minute is being prepared for its transfer and we hope to have it in 10 days, “said Walker.

The arrival of the Russian plane Beriev will mean for Chile an expense of 1 million 740 thousand dollars. “But they provide it without the cost of leasing it, we only incur the cost of transportation and maintenance,” Walker said.

One of the characteristics that make it so precious for Chile is that it adapts very well to the climatic conditions of Chile.

It has a pond to apply a thousand liters of retardant, it can fly very low, very fast in loading and unloading. To this, the helicopter Ka-32 will be added from Canada. “It has a tank of 5 thousand liters, it is very fast, it also loads very agile, the baskets of the helicopters are one thousand liters and this is 5 thousand liters, it has a piola of 30 to 60 meters. , the wind blade of the helicopter does not activate the fire, the shorter ones do, it arrives in the coming days and is brought by the Ilyushin Il-76 (aircraft used in 2017 for forest fires).

The holder of Agriculture announced that the Kamov has capacity for 9 brigade members plus crew. It unloads in its bambi bucket of 5,000 liters, has a main rotor double of 3 shovels each rotor, which gives a stability to him not comparable with other helicopters, that is to say, it operates in fires with conditions of wind on 60 km / hour. “We believe that what we are bringing, according to the geography of Chile, is the most efficient,” Walker said.


El sucesor del “Luchín”: Rusia enviará a Chile avión con estanque de 13 mil litros para combatir los incendios forestales

CHILE/RUSSIA : Un avión ruso y un helicóptero canadiense ya se encuentran disponibles para combatir los incendios forestales. El avión anfibio Beriev 200, cuenta con un estanque de 13 mil litros y significará una inversión de 1 millón 740 mil dólares.

Desde julio a la fecha se han registrado 2.290 incendios forestales. Ante esta situación el gobierno solicitó ayuda al extranjero para traer tecnología de punta que sea eficiente para el combate de los incendios.

Ese apoyo ya está listo y llegará en los próximos días, según contó a Emol el ministro de Agricultura, Antonio Walker.

“Me reuní el miércoles con el embajador ruso y el canciller Roberto Ampuero, hicimos la solicitud formal de Gobierno a Gobierno para pedir el avión anfibio Beriev 200, que cuenta con un estanque de 13 mil litros, muy dúctil, puede amarizar en el mar con olas de un metro y medio en un lago. Ayer me informa el Gobierno ruso que se accedió a la petición. El avión en este minuto está siendo preparado para su traslado y esperamos tenerlo en 10 días”, valoró Walker.

El arribo del avión ruso Beriev significará para Chile un gasto de 1 millón 740 mil dólares. “Pero lo facilitan sin el costo de arrendarlo, sólo incurrimos en el costo del traslado y mantención”, señaló Walker.

Una de las características que lo hacen tan preciado para Chile es que se adapta muy bien a las condiciones climáticas de Chile.

Tiene un estanque para aplicar mil litros de retardante, puede volar muy bajo, muy rápido en cargar y en descargar. A esto, se sumará desde Canadá el helicóptero Ka-32. “Posee un estanque de 5 mil litros. Es muy rápido, carga también muy ágil. Los canastillos de los helicópteros son de mil litros y este es de 5 mil litros. Tiene una piola de 30 a 60 metros. Al tener una piola más larga, el aspa del viento del helicóptero no activa el fuego, las más cortas sí. Llega en los próximos días y lo trae el Ilyushin Il-76 (avión usado el 2017 para los incendios forestales).

El titular de Agricultura dio a conocer que el Kamov tiene capacidad para 9 brigadistas más tripulación. Descarga en su bambi bucket de 5.000 litros, tiene un rotor principal doble de 3 palas cada rotor, lo que le da una estabilidad no comparable con otros helicópteros, es decir, opera en incendios con condiciones de viento sobre 60 km/hora. “Creemos que lo que estamos trayendo, de acuerdo a la geografía de Chile, es lo más eficiente”, sentenció Walker.

Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien