40 injured in fire in Siegburg – ICE route blocked

40 injured in fire in Siegburg – ICE route blocked

07 August 2018

Published by https://www.br.de/


English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.

GERMANY – In a major fire on the railway line in Siegburg near Bonn, at least 40 people have been injured, six of them seriously, according to the police. The ICE route between Cologne and Frankfurt has been blocked.

Hundreds of firefighters are fighting for the hour along the ICE line Cologne-Frankfurt against a major fire. In the vicinity of Siegburg in North Rhine-Westphalia, the embankment along the tracks had caught fire for unknown reasons, then the flames spread to buildings.

According to the police, eight houses were burned or burned by the fire. At least 40 people were injured, six of them seriously.

Possible cause of fire: flying sparks
The region around the fire has been evacuated, the railway is currently closed. Police and fire departments are on site with a large contingent. ICEs between Cologne and Frankfurt are rerouted along the Rhine and arrive by train up to 90 minutes late.

In addition to long-distance trains and regional trains and commuter trains are affected, which fail completely. The city of Siegburg assumed a flying spurt of a train as a probable cause of fire.

 

40 Verletzte bei Feuer in Siegburg – ICE-Strecke gesperrt

GERMANY – Bei einem Großbrand an der Bahnstrecke in Siegburg bei Bonn sind nach Angaben der Polizei mindestens 40 Menschen verletzt worden, sechs von ihnen schwer. Die ICE-Strecke zwischen Köln und Frankfurt wurde gesperrt.

Hunderte Feuerwehrleute kämpfen zur Stunde entlang der ICE-Strecke Köln-Frankfurt gegen einen Großbrand. In der Nähe von Siegburg in Nordrhein-Westfalen hatte die Böschung entlang der Gleise aus noch unbekannten Gründen Feuer gefangen, dann griffen die Flammen auf Gebäude über.

Nach Angaben der Polizei sind acht Häuser bei dem Feuer in Brand geraten oder verbrannt. Mindestens 40 Menschen wurden verletzt, sechs von ihnen schwer.

Mögliche Brandursache: Funkenflug
Die Region um das Feuer wurde evakuiert, die Bahnstrecke ist derzeit gesperrt. Polizei und Feuerwehren sind mit einem Großaufgebot vor Ort. ICEs zwischen Köln und Frankfurt werden am Rhein entlang umgeleitet und kommen laut Bahn bis zu 90 Minuten verspätet an.

Neben Fernzügen sind auch Regionalzüge und S-Bahnen betroffen, die komplett ausfallen. Die Stadt Siegburg ging von einem Funkenflug eines Zuges als vermutliche Brandursache aus.


Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien