The difficult hours of Pylos from the fire in Niokastro (photos)

The difficult hours of Pylos from the fire in Niokastro (photos)

09 June 2018

Published by

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.

GREECE – It took over 4 hours to control the big fire that broke out shortly before 2 pm at Pylos Castle. The fire started from a stream next to the cemetery of Pylos, where according to residents there were rubble, and quickly because of wind and dryness took a large dimension. He passed inside the Castle and, fortunately, without causing damage to his important elements, he essentially surrounded it, creating a fire-accessible front for the firefighters. Dense fumes were visible in much of western Messinia. A total of 15 firefighting vehicles with 30 firefighters and significant assistance from strong air forces, with 5 PZL aircraft (3 from Kalamata and 2 from Tripoli) and a helicopter, under the coordination of the regional governor of the Peloponnese, archbishop Theodoros Larezos, attempted to extinguish the fire. During the abstraction of the airborne vessels, a vessel of the port of Pylos, under the command of the port dignitaries, Nikos Papakonstantinou, supervised the sea area, in order to ensure the safety of navigation. The helicopter, however, was forced to fly at a low enough height to reach the fire effectively. Within walking distance from the flames were the Pylos Health Center, the old hospital, schools, and a hotel, which fortunately did not face any final problems. Speaking to “E”, the Mayor of Pylos – Nestor Dimitris Kafantaris stressed that “on the part of the municipal authority, all necessary actions were taken to safeguard the archaeological site and to limit the fire as soon as possible”. According to the first estimates of the municipal authority, it is estimated that about 50 acres of forest vegetation was incinerated. Also present in the extinguishment was the general secretary of the Ministry of Culture Maria Vlazaki, which happened yesterday in Messinia for a service issue.


Οι δύσκολες ώρες της Πύλου από την πυρκαγιά στο Νιόκαστρο (φωτογραφίες)

GREECE – Χρειάστηκε να περάσουν πάνω από 4 ώρες για να τεθεί υπό έλεγχο η μεγάλη πυρκαγιά που ξέσπασε λίγο πριν τις 2 χθες το μεσημέρι στο Κάστρο της Πύλου.

Η φωτιά ξεκίνησε από ρέμα δίπλα στο νεκροταφείο της Πύλου, όπου σύμφωνα με κατοίκους υπήρχαν μπάζα, και γρήγορα λόγω του ανέμου αλλά και των ξερόχορτων πήρε μεγάλες διαστάσεις. Πέρασε στο εσωτερικό του Κάστρου και, ευτυχώς χωρίς να προκαλέσει καταστροφές στα σημαντικά στοιχεία του, στην ουσία το περικύκλωσε δημιουργώντας ένα δυσπρόσιτο για τις πυροσβεστικές δυνάμεις πύρινο μέτωπο. Οι πυκνοί καπνοί μάλιστα ήταν ορατοί από μεγάλο μέρος της Δυτικής Μεσσηνίας.

Για την κατάσβεση της πυρκαγιάς επιχείρησαν συνολικά 15 πυροσβεστικά οχήματα με 30 πυροσβέστες και σημαντική βοήθεια ισχυρών δυνάμεων από αέρος, με 5 αεροσκάφη PZL (3 από Καλαμάτα και 2 από Τρίπολη) και ένα ελικόπτερο, υπό τον συντονισμό του περιφερειακού διοικητή Πελοπόννήσου αρχιπύραρχου Θεόδωρου Λαρέζου. Κατά τη διάρκεια των υδροληψιών από τα εναέρια μέσα, σκάφος του λιμεναρχείου Πύλου με εντολή του λιμενάρχη αντιπλοιάρχου ΛΣ Νίκου Παπακωνσταντίνου επόπτευε της θαλάσσια περιοχή, προς διασφάλιση της ασφάλειας ναυσιπλοΐας.

Το ελικόπτερο πάντως αναγκάστηκε να πετάξει σε αρκετά χαμηλό ύψος για να προσεγγίσει αποτελεσματικά τη φωτιά.

Σε κοντινή απόσταση από τις φλόγες βρέθηκαν το Κέντρο Υγείας Πύλου, το παλιό Νοσοκομείο, σχολικές μονάδες, αλλά και ένα ξενοδοχείο, τα οποία ευτυχώς δεν αντιμετώπισαν τελικά προβλήματα.

Μιλώντας στην “Ε” ο δήμαρχος Πύλου – Νέστορος Δημήτρης Καφαντάρης τόνισε ότι “από την πλευρά της δημοτικής αρχής έγιναν όλες οι απαραίτητες ενέργειες για τη διασφάλιση του αρχαιολογικού χώρου και τον όσο το δυνατόν συντομότερο περιορισμό της φωτιάς”. Σύμφωνα με τους πρώτους υπολογισμούς της δημοτικής αρχής, εκτιμάται ότι αποτεφρώθηκαν περίπου 50 στρέμματα δασικής βλάστησης.

Παρούσα στην κατάσβεση ήταν και η γενική γραμματέας του υπουργείου Πολιτισμού Μαρία Βλαζάκη, η οποία συμπτωματικά χθες βρέθηκε στη Μεσσηνία για υπηρεσιακό ζήτημα.

Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien