Firefighters fight fire in ecological reserve in Tlalpan

Firefighters fight fire in ecological reserve in Tlalpan

30 May 2018

Published by

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.


MEXICO – Firefighters from Mexico City were alerted of a forest fire in Paraje la Plancha, ecological reserve in the Tlalpan delegation.

Personnel of Civil Protection and Firemen, are fighting the flames, nevertheless they have not yet informed that it was what caused it.

For its part, the Center for Command, Control, Computing, Communications and Citizen Contact of Mexico City, C5, indicated that “allow the passage of firefighters who come for forest fire to Cda. 14 of Corregidora and Corregidora, Col. Miguel Hidalgo, TLP “.

In as much, it informed that personnel of firemen managed to control the fire happened in a warehouse located in the delegation Azcapotzalco.

“Culinary fire works in the winery on 5 de Mayo and Santa Lucia, Col. Plenitud, AZC,” he reported.



Bomberos combaten incendio en reserva ecológica en Tlalpan

MEXICO – Bomberos de la Ciudad de México fueron alertados de un incendio forestal en el Paraje la Plancha, reserva ecológica en la delegación Tlalpan.

Personal de Protección Civil y Bomberos, se encuentran combatiendo las llamas, sin embargo aún no han informado que fue lo que lo provocó.

Por su parte el Centro de Comando, Control, Cómputo, Comunicaciones y Contacto Ciudadano de la Ciudad de México, C5, indicó que “permitan el paso a bomberos que acuden por incendio forestal a Cda. 14 de Corregidora y Corregidora, Col. Miguel Hidalgo, TLP”.

En tanto, informó que personal de bomberos logró controlar el incendio ocurrido en una bodega ubicada en la delegación Azcapotzalco.

“Culminan trabajos de bomberos incendio en bodega sobre 5 de Mayo y Santa Lucia, Col. Plenitud, AZC”, informó.

Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien