More than 600 hectares consumed by fire in Sian Ka’an reserve
More than 600 hectares consumed by fire in Sian Ka’an reserve
06 Mayo 2018
Published by https://sipse.com/
English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.
MEXICO – FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. Roo.- The fire, which began on April 25 at the Sian Ka’an reserve in Felipe Carrillo Puerto, has consumed more than 620 hectares of low and medium forest. Authorities do not have control date and suffocation.
According to data from the National Forestry Commission (Conafor), more than 90 elements from different state and federal agencies work to control the accident. Until May 5, there is 90% control and 80% liquidation.
To the work of combat, an aircraft of the Secretariat of Navy-Navy of Mexico (Semar) has been added.
Rafael de León Negrete, manager of the State Conafor, said that with the helicopter type MI-17 they reduce the time in question to the transfer of the personnel who is fighting the fire.
The aircraft has a capacity of 24 people, the use it will have will be to transport the Zapotal fire brigades in the protected natural area in active points of the accident.
“The transfer lasts an approximate time of ten minutes from the community of Andrés Quintana Roo to the place of the fire, the Helicopter also facilitates the transfer of supplies, with these actions that are adding the progress in the fight and liquidation of the fire is going achieving. “
León Negrete mentioned that he has the support of the government of the state who reinforces the actions of recognition and evaluation with a plane, the ship performs aerial tours in the affected area, the combat actions are being coordinated by the Regional Incident Management Team ( ERMI) Northwest, to this is added the technical support of the Southeast region and the United States Forest Service.
The ERMI team is using tactics and strategies based on the protocol of the incident command system, with this it organizes the joint work of the personnel involved in the fight against fires, he added.
“We can not neglect ourselves, we continue to work in combat, with the Helicopter certain actions are expedited, the coordinated work is giving results, the work done by the combatants are effective, all this is done to safeguard the reserve of Sian Ka’an” .
Van más de 600 hectáreas consumidas en Sian Ka´an por incendio
MEXICO – FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. Roo.- El incendio, que inició desde el día 25 de abril en la reserva de Sian Ka´an en Felipe Carrillo Puerto, ha consumido más de 620 hectáreas de selva baja y mediana. Autoridades no tienen fecha de control y sofocación
De acuerdo con datos de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) al día trabajan más de 90 elementos de diferentes instancias estatales y federales para controlar el siniestro. Hasta el 5 de mayo se tiene un 90 % de control y un 80% de liquidación.
A las labores de combate, se ha sumado una aeronave de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar).
La aeronave tiene una capacidad de 24 personas, el uso que tendrá será transportar en puntos activos del siniestro a las brigadas que combaten el incendio el Zapotal en el área natural protegida.
“El traslado dura un tiempo aproximado de diez minutos de la comunidad de Andrés Quintana Roo hasta el lugar del incendio, el Helicóptero también facilita el traslado de suministros, con estas acciones que se van sumando el avance en el combate y liquidación del incendio se va logrando”.
León Negrete mencionó que cuenta con el apoyo del gobierno del estado quien refuerza las acciones de reconocimiento y evaluación con una avioneta, la nave realiza recorridos aéreos en la zona afectada, las acciones de combate están siendo coordinadas por el Equipo Regional de Manejo de Incidentes (ERMI) Noroeste, a ello se le suma el apoyo técnico de la región sureste y del Servicio Forestal de Estados Unidos.
El equipo ERMI está utilizando tácticas y estrategias en base al protocolo del sistema de comando de incidentes, con esto organiza el trabajo conjunto del personal que participa en el combate contra incendios, añadió.
“No podemos descuidarnos, se sigue trabajando en el combate, con el Helicóptero se agilizan ciertas acciones, el trabajo coordinado está dando resultados, las labores que realizan los combatientes son efectivas, todo esto se realiza para salvaguardar la reserva de Sian Ka´an”.
