Forest Fire Extinguished in Georgia

Forest Fire Extinguished in Georgia

16 February 2010

published by www.kavkaz-uzel.ru


Georgia — Georgian fire services spent about ten hours to extinguish a forest fire that engulfed more than 150 hectares of forest.

As reported by the “Kavkaz Uzel” (“Caucasian Knot”), today large fire raged in the elevated mountain forest area about 15 km from the capital of Adjara Batumi. The elements threatened several small villages, although previously it was reported that there was no threat of fire approach to human settlements there.

The fire emerged today at night time about 01:00 near the village of Gonio, not far from Batumi. Strong wind contributed to the rapid spread of fire over a large area, wrote Georgia Times.

In the morning, when the wind dropped, the fires has been contained. As stated by the representatives of fire service of the Autonomous Republic of Adjaria, remained another source of fire near the village Kvariati, reports Trend News.

However, only by one o’clock it was possible to fully cope with the fire. Dozens of firefighters teams, Ministry of Emergency, aviation and volunteers extinguished the fire. To prevent a fire in the villages, local residents organized a vigil. Rescuers were ready at any time to evacuate people, said “Mir” TV Channel.

The cause of fire, according to preliminary version, was the human factor – a non-extinguished fire or a cigarette butt thrown by hunters.

Note that large forest fires have occurred in Georgia earlier. So, in August 2006 a forest fire came in the Kaspi region, Georgia (60 km from Tbilisi). 10 hectares of forest were burned. There were no casualties.

 

 

Лесной пожар в Грузии потушен
февр.16 2010

Около десяти часов потребовалось противопожарным службам Грузии, чтобы потушить лесной пожар, охвативший более 150 гектаров леса.

Как сообщал “Кавказский узел”, сегодня в возвышенной горно-лесной местности примерно в 15 км от столицы Аджарии Батуми бушевал сильный пожар. Стихия угрожала нескольким небольшим селам, хотя ранее сообщалось, что угрозы приближения пожара к населенным пунктам нет.

Пожар возник сегодня примерно в 01:00 ночи в районе поселка Гонио, недалеко от Батуми. Сильный ветер способствовал быстрому распространению огня на большой территории, пишет Georgia Times.

Утром, когда ветер стих, пожар удалось локализовать. Как заявляли представители противопожарной службы автономной республики Аджария, оставался один очаг пожара у поселка Квариати, передает Trend News.

Однако полностью справиться с огнем удалось лишь к часу дня. Тушили пожар десятки пожарных расчетов, сотрудники МЧС, авиация и добровольцы. Чтобы не допустить огонь в поселки, местные жители организовали дежурство. Спасатели были готовы в любой момент эвакуировать людей, сообщает МТРК “Мир”.

Причиной возгорания, по предварительной версии, стал человеческий фактор – непотушенный костер или окурок, брошенный охотниками.

Отметим, что крупные лесные пожары уже происходили в Грузии ранее. Так, в августе 2006 года возник лесной пожар в Каспском районе Грузии (60 км от Тбилиси). Выгорели 10 гектаров леса. Жертв не было.

Тогда же произошел лесной пожар в Адыгенском районе на юге Грузии. Лес выгорел на территории примерно в 400-500 гектаров.
 


Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien