Fires in Portugal
Fires inPortugal
26 July 2005
Drought and a heatwave were making the job of Portugal’s firefighters difficult in mid-July 2005. Although they contained numerous blazes that had been burning around the city of Porto for nearly a week, a large blaze in the Estrela Mountains in the center of the country was still burning on July 23, 2005, when the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(MODIS) on NASAs Aqua satellite passed over head and captured this image.
AQUA
23 July 2005
Click on the scene for a 250m resolution
(source: EarthObservatory)
Active fire locations that MODIS detected are outlined in red. The lower image of the pair shows vegetation in brightgreen, and the burned area in deep reddish brown. The actively flaming portions of the fire appear to glow in bright pink.
See also:
Portugal en alerta por la ola de incendios forestales
(source: www.antena3.com)
Portugal padece por tercer verano consecutivo una ola de incendios devastadora. Los servicios de extinción trabajan sin descanso por el control de los focos que surgen una y otra vez en el centro y en el norte del país. El incendio más grave es el que afecta a las localidades próximas a la Sierra de la Estrela.
Lucha impracable contra el fuego. El esfuerzo de los retenes y de los bomberos es casi titánico para evitar que las llamas se propaguen. En contra de ellos los fuertes vientos y las altas temperaturas. Pampilosa de la Sierra y Seia están viviendo el peor verano de su historia. Se apaga un foco y de nuevo se enciende otro.
Cualquier ayuda es poca, en estas localidades del centro y norte de Portugal acosadas por una ola de incendios forestales que no tiene precedentes. Las llamas han obligada a evacuar decenas de localidades. El regreso a sus casas cuando los bomberos consiguen extinguir las llamas es desolador. Todavía desde la carretera se divisa el humo.
“Hemos vivido un infierno” asegura una mujer. 38.000 hectáreas de bosque han quedado destruidas en el país vecino en lo que ve de año a consecuencia de los incendios. 6 bomberos han perdido la vida y más de 150 han resultado heridos en estos siete meses. La zona más afectada es el centro y el norte del país. Solo el cambio del viento y la bajada de temperaturas pueden aminorar la situación de emergencia que se esta viviendo este verano en Portugal a causa delfuego.
Some impressions of the forest fires burning acrossPortugal:
For moredetails on fires in Portugal:
