Guatemala Fire Emergency Assistance Request, 27 June 2001
Fire Activities in Guatemala
28April 2003
Latest Satellite Image:
Fires in Mexico and Central America
Fires continue to burn across southern Mexico (left), the Yucatan Peninsula (right), and are heavily concentrated in northern Guatemala. This true-color Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) image from the Terra satellite on 27 April 2003, shows the fires marked in red and smoke streaming across the Gulf of Mexico (top).
Source: MODIS
ImportantNote: Since Saturday 26 April 2003 there is no update information availableon the situation in Guatemala and Nicaragua.
These maps have been produced by CONABIO (Mexico) on the basis of MODIS on TERRA and provide an example of locations of 26 wildand fires burning in a sub-region of Petén. The map on the right side shows the vegetation type.
Date of images / maps: 24 April 2003 at 22:00 h local time (25 April 04:00 GMT).
http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/puntos_calor/doctos/noticias.html
WeatherForecast for Petén (Flores) for the next days:
http://www.wunderground.com/global/stations/78615.html
the nextdays will bring clouds but no major rainfall.
CONREDUpdate
There isno SITREP available from CONRED (Coordinadora Nacional para Reducción deDesastres). For SITREPS of the March 2003 fires see:
http://www.conred.org/eventos/incendios_peten_marzo_2003/index.php#2
GFMC Update
On 25 April 2003 the GFMC has alerted UN OCHA/UNEPEnvironmental Emergency Section about the situation in Guatemala and Nicaragua.OCHA’s Response Coordination Branch has contacted United Nations ResidentCoordinators in Guatemala and Nicaragua concerning the possibilities ofinternational technical assistance.
Latest Media Reports (Prensalibre)
26 April 2003
Internationalassistance arrived: Two Mexican helicopters support the battle against fire(short GFMC summary of the article presented below)
Thegovernment of Mexico has dispatched two helicopters equipped with Bambi bucketsto assist firefighting in Petén. The Minister of Environment of Guatemalaaccused drug dealers to be responsible for the fire disasters: Burned lands areused for aircraft landing strips. The advancing agricultural and cattle frontalso made responsible for the accelerating burning of forests. Officials accusethe government for its slow response to the situation.
Llegaráayuda internacional
Dos helicópteros de México apoyarán en la luchacontra incendios
Por : AlbertoRamírez
El Gobierno de Méxicoenviará dos helicópteros para apoyar el combate de incendios forestales en Petén,informó ayer Carlos Cáceres, ministro de Ambiente, quien acusó al narcotráficode ser uno de los responsables de los siniestros.
Cáceres indicóque efectuó los trámites ante el Gobierno de México, el cual accedió aenviar ayuda, consistente en dos helicópteros con bolsas bambi, paratransportar agua en grandes cantidades.
Las naves pertenecen a la Comisión Nacional Forestal, y están especialmentediseñadas para combatir incendios forestales, explicó Ever Elías,subcoordinador de las delegaciones del Ministerio de Ambiente.
Narcotráfico
El ministro de Ambiente destacó que, al parecer, el narcotráfico es uno de losprincipales causantes de los incendios forestales, pues las áreas quemadas seríanutilizadas posteriormente como pistas de aterrizaje para el trasiego de droga.
A ello se suman intereses personales, como el avance de la frontera agrícola yla expansión de la ganadería, agregó.
También subrayó que la cartera presentará al Ejecutivo una propuesta de leypara ser enviada al Congreso, la cual permitiría fortalecer el Servicio deProtección a la Naturaleza de la Policía Nacional Civil, a fin de incrementarla vigilancia en las áreas protegidas.
Luis Guerra, del Consejo Nacional de Areas Protegidas y miembro del Centro deOperaciones de Emergencia de Petén, aseveró que la situación en esedepartamento es crítica, pues los incendios han aumentado.
Añadió que se formó una comisión pesquisidora e investigadora, con la cualtrabajará las denuncias recibidas sobre los causantes de este tipo deincendios; así, mientras unos apagan el fuego, otros perseguirán a losresponsables.
Lentitud gubernamental
Directores de varios proyectos sociales y científicos en Petén criticaron lalentitud del Gobierno central en apoyar a las instituciones que combaten losincendios forestales.
Al respecto, Elías manifestó no saber por qué no han sido asignadas laspartidas ofrecidas por el mandatario para el efecto.
Source : Prensalibre
26 April 2003
Llamas siguen consumiendo áreas boscosas de la región de Petén.
Foto Prensa Libre: Rigoberto Escobar.
Arde selvapetenera
Humo: Saludha declarado alerta permanente por posibles enfermedades
(Thisreport deals with smoke impacts on people)
Por :Rigoberto Escobar López
Petén/.-Parte de la selva de este vasto departamento hasta hace cinco días estabasiendo consumida por 37 incendios forestales, pero ayer autoridades de socorroindicaron que el número de siniestros ha aumentado a 47, y, a la vez, hancobrado su segunda víctima.
Mario Zelaya,vocero de la Comisión de Incendios Forestales de Petén, dio a conocer que elfuego no solamente está afectando áreas boscosas, sino sitios arqueológicos ycentros de investigación natural.
Agregó quepara ayer por la tarde se esperaba la contratación de más personal y lallegada de por lo menos unos 300 efectivos del Ejército provenientes dedistintas zonas militares del país.
En el Areacentral petenera (San Benito, Flores y Santa Elena), desde temprana hora se podíaobservar una intensa bruma provocada por los incendios forestales.
De esa cuenta,las autoridades del Ministerio de Salud y Asistencia Social, como hospitales ycentros de socorro, se han declarado en alerta permanente como una medida deprevención para contrarrestar posibles enfermedades de la vista, respiratoriase intestinales.
Octogenario
El señorVirgilio Flores, de 80 años, murió calcinado ayer a las 11 horas, al seratrapado por un incendio forestal cuando se dedicaba a limpiar su terreno, conel propósito de sembrar al nada más entrar el invierno.
Fiscalesdel Ministerio Público indicaron que el hecho ocurrió en el caserío ElRamonal, jurisdicción de La Libertad.
Esnecesario incrementar ayuda
Socorristas noson suficientes para apagar incendios
- Actualmente se encuentran en Petén más de mil 500 hombres.
- Se informó que los recursos gubernamentales llegan con demasiada lentitud.
- Hasta anteayer, las aeronaves que trabajan en el sofocamiento de las llamas no habían recibido combustible.
- En cuanto a vehículos, por lo menos 12 colaboran en el transporte de personas y acarreo del vital elemento.
- En una bolsa Bamby, un helicóptero traslada agua para sofocar el fuego.
Source:Prensalibre
http://www.prensalibre.com/pls/prensa/detnoticia.jsp?p_cnoticia=54769&p_fedicion=26-04-03
Earliersatelliteimages and other information of the fires in March 2003:
SeeGFMC updates between 21 and 25 March and from 18 April to date:
21March 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0321/20030321_gt.html
22 March 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0322/20030322_gt.html
23 March 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0323/20030323_gt.html
24 March 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0324/20030324_gt.html
25 March 2003
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0325/20030325_gt.html
18 April 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0418/20030418_gt.html
19 April 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0419/20030419_gt.html
22 April 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0422/20030420_gt.html
23 April 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0422/20030423_gt.html
24 April 2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0424/20030424_gt.html
25 April2003:
https://gfmc.online/gfmcnew/2003/0425/20030425_gt.html
Basic Information about Petén
Figure1. Areas of forestfire control responsibility in Petén, Guatemala. Source:
Comisión de Incendios Forestales de Petén.
Figure2. Topographicfeatures of Petén, Guatemala. Source: Comisión de Incendios Forestales de Petén.
Figure3. Wildland firesusceptibility map of Petén, Guatemala. Legend of susceptibility:
Green = low; yellow = medium; red = high. Source: Comisión de Incendios Forestales de Petén.
Figure 4. Raod map for Petén. Source: Sistema deInformación para las
Áreas Protegidas de Petén (SI PETEN)
Figure 5. Language map for Petén. Source: Sistema de Información para
las Áreas Protegidas de Petén (SI PETEN)
Health Guidelines for Vegetation Fire Events
Information on protection of people from vegetation fire smokecan be found in the guidelines document. Please enter the document through theGFMC portal at:
https://gfmc.online/programmes/un/who/who.html
Regional Mesoamerica Wildland Fire Network: Regional andnational widland fire status reports
The website of the regional Mesoamerica network contains a largenumber of national and regional analyses on wildland fire, including thesituation in Petén, Guatemala:
https://gfmc.online/GlobalNetworks/MesoAmerica/MesoAmerica.html
Sistema Nacional de Prevención y Control de Incendios Forestales(SIPECIF)
http://www.sipecif.gob.gt/portal.html
