Grand alarm between Musberg and Steinenbronn 200 helpers fought the forest fire

Grand alarm between Musberg and Steinenbronn
200 helpers fought the forest fire

22 April 2018

Published by https://www.stuttgarter-nachrichten.de/

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.

GERMANY – On Friday, half a square kilometer of forest between Musberg and Steinenbronn went up in flames. The fire brigades of all surrounding communities were on site. Whether a phosphorus bomb has caused the fire seems at least doubtful. At any rate, the fire department has its own theory.

Filder – Stefan Turata had certainly not imagined this day. The fire brigade commander from Steinenbronn was helping to set up a wedding party in Waldenbuch when the call reached him that it was burning in the woods. The Steinenbronn colleagues had called him. Even on the way and in his private car he informed the Waldenbucher, who also went out immediately. “The Musberger had been alerted in parallel. But we did not know that and met them in the forest, “says Turata. A little later, he would even sit in a helicopter as a mission leader and instruct with a radio from above the already about 200 helpers on the ground at this time. A short time later, a World War II bomb was to be found in the burned undergrowth.

The flames blaze in five places at the same time

It was exceptionally warm and dry last Friday, when two messages reached the fire brigade control centers in succession. At about 2.40pm, the crew of a police helicopter who happened to be in the area discovered heavy smoke. At 2:57 pm, a walker also discovered the fire, dialing 112 and guiding the emergency services to the remote location in the forest between Musberg and Steinenbronn.

What initially looked like one, later two fires, turned out to be five fires over the next two hours. However, these were so close together that they were considered by the extinguishing professionals as a cohesive fire. Probably sparks had ignited multiple undergrowth nearby. Initial reports pointed to an 80-by-100 meter area that was on fire. Ultimately, the fire blazed on half a square kilometer in the wagon Bettelmühle, about half a kilometer from the tennis courts of the TSV Musberg.

The helpers lay three kilometers of water pipes

Turata estimates that shortly after 3 pm, the helpers were present with four fire-fighting vehicles. “We have two vehicles on the left and two vehicles on the right,” he says. Because it was foreseeable that the water tanks would soon be empty, the firefighters put hoses through the forest. The first line from Steinenbronn was probably ready for use at around 3.45 pm. Over a distance of 1.8 kilometers, the helpers had put together hoses from the Steinenbronnen outskirts.

At the same time, the colleagues of the other weirs also approached with self-directed lines from the other side. “The next step was the management of the sewage treatment plant in Siebenmühlental,” says Carsten Ruick, who is responsible for the press work of the Leinfelden-Echterdingen fire brigade. This line should have been more than a kilometer. To overcome the difference in altitude, several fire trucks were virtually interposed. The last few hundred yards the hose snaked through the trees.

The fire department Filderstadt in turn was responsible for a third line from the active playground Musberg forth. This would not have been necessary, but served as a reserve.

The helpers demanded less fire than the warm weather in a special way. In full gear and under respiratory protection, they were traveling in the woods, which is why the DRC Steinenbronn was on site. The Red Cross should supply the firefighters with drinking water and provide first aid in case of heat stroke or other injuries. In addition, the fire brigades from Böblingen, Sindelfingen, Schönaich, Grafenau and Weil were in the Schönbuch in use. The district office Böblingen arrived with a drone circling over the area. In addition to a thermal imaging camera, the drone also has a real-time camera and flew off the area in order to detect more glowing nests that could have been caused by flying sparks.

The unexpected bomb finds the extinguishing work

“The forces did a very good job, that was a perfect performance,” says Stefan Turata. Especially the communication worked well. “In an emergency, nobody asks if this is my fire or your fire,” he says. Everyone would have helped together.

Of course, sometime it had turned out that the fire had actually broken out beyond the boundaries of the district of Leinfelden-Echterdingen. Therefore, the operation line had already been taken over by the county seat, when shortly before 17 o’clock, the fire had been mostly already extinguished, a grenade was found in the charred undergrowth. Photos were sent to the police and the ordnance disposal service via an internet connection. Until the local arrived, no one was allowed to approach the site. It quickly turned out that it was a World War II phosphor bomb that had burned out.
The fire department has its own theory of the cause of the fire

“It is unclear whether the bomb has caused the fire,” says police spokesman Gerd Aigner. Phosphor bombs were dropped during the war in mass on the Filderebene, destination was among other things the airport. The material ignites even after a long time purely by contact with air and burns at a temperature of 1300 degrees Celsius. Well possible that the bomb was eventually exposed by the weather, corroded and finally caught fire. “But it’s just as possible that someone threw away a cigarette butt,” says Aigner. In any case, the ordnance disposal service can not make a clear statement.

Stefan Turata considers it unlikely that the bomb was the trigger of the forest fire. “I think she has nothing to do with it,” says the Steinenbronn commander. The fire had worked up the slope and probably reached the grenade later. From where the fire broke out, the bomb was too far away.

Großalarm zwischen Musberg und Steinenbronn
So haben 200 Helfer den Waldbrand bekämpft

GERMANY – Am Freitag ist ein halber Quadratkilometer Wald zwischen Musberg und Steinenbronn in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehren aller umliegenden Gemeinden waren vor Ort. Ob eine Phosphorbombe den Brand ausgelöst hat, scheint zumindest zweifelhaft. Die Feuerwehr jedenfalls hat ihre eigene Theorie.

An fünf Stellen lodern die Flammen gleichzeitig

Außergewöhnlich warm und trocken war es am vergangenen Freitag, als nacheinander zwei Meldungen die Feuerwehr-Leitstellen erreichten. Gegen 14.40 Uhr hatte erst die Besatzung eines Polizeihubschraubers, der zufällig in der Gegend unterwegs war, eine starke Rauchentwicklung entdeckt. Um 14.57 Uhr entdeckte zudem ein Spaziergänger das Feuer, wählte die 112 und lotste die Einsatzkräfte an die abgelegene Stelle im Wald zwischen Musberg und Steinenbronn.

Was anfangs nach einem, später nach zwei Feuern aussah, entpuppte sich im Lauf der nächsten zwei Stunden sogar als fünf Feuer. Diese waren aber so nah beieinander, dass sie von den Löschprofis als ein zusammengehörender Brand angesehen wurden. Vermutlich hatte Funkenflug mehrfach Unterholz in der Nähe entzündet. Erste Berichte deuteten auf eine 80 auf 100 Meter große Fläche hin, die in Flammen stand. Letztlich loderte das Feuer auf einem halben Quadratkilometer im Gewann Bettelmühle, etwa einen halben Kilometer von den Tennisplätzen des TSV Musberg entfernt.

Die Helfer legen drei kilometerlange Wasserleitungen

Bereits um kurz nach 15 Uhr, so schätzt Turata, seien die Helfer mit vier Löschfahrzeugen vor Ort gewesen. „Wir haben zwei Fahrzeuge links und zwei Fahrzeuge rechts eingeteilt“, sagt er. Weil absehbar war, dass die Wassertanks rasch leer sein würden, legten die Feuerwehrleute Schläuche durch den Wald. Die erste Leitung von Steinenbronn her war wohl gegen 15.45 Uhr einsatzbereit. Auf einer Länge von 1,8 Kilometern hatten die Helfer Schläuche vom Steinenbronnen Ortsrand her zusammengesteckt.

Zeitgleich näherten sich die Kollegen der anderen Wehren ebenfalls mit selbstgelegten Leitungen von der anderen Seite. „Als Nächstes stand die Leitung vom Klärwerk im Siebenmühlental her“, sagt Carsten Ruick, der für die Pressearbeit der Feuerwehr Leinfelden-Echterdingen zuständig ist. Auch diese Leitung dürfte länger als einen Kilometer gewesen sein. Um das Höhengefälle zu überwinden, wurden mehrere Löschfahrzeuge quasi zwischengeschaltet. Die letzten paar hundert Meter schlängelte sich der Schlauch zwischen den Bäumen hindurch.

Die Feuerwehr Filderstadt wiederum war für eine dritte Leitung vom Aktivspielplatz Musberg her verantwortlich. Diese wäre eigentlich nicht nötig gewesen, diente aber als Reserve.

Weniger das Feuer als das warme Wetter forderte die Helfer dabei auf besondere Weise. In voller Montur und unter Atemschutz waren sie im Wald unterwegs, weshalb auch das DRK Steinenbronn vor Ort war. Die Rotkreuzler sollten die Feuerwehrleute mit Trinkwasser versorgen und bei Hitzschlag oder anderen Verletzungen Erste Hilfe leisten. Außerdem waren die Feuerwehren aus Böblingen, Sindelfingen, Schönaich, Grafenau und Weil im Schönbuch im Einsatz. Das Landratsamt Böblingen rückte mit einer Drohne an, die über dem Gebiet kreiste. Die Drohne verfügt neben einer Wärmebildkamera auch über eine Echtbildkamera und flog die Gegend weiträumig ab, um weitere Glutnester zu entdecken, die durch Funkenflug hätten entstehen können.

Der unerwartete Bombenfund beendet die Löscharbeiten

„Die Einsatzkräfte haben sehr gute Arbeit geleistet, das war eine perfekte Leistung“, sagt Stefan Turata. Vor allem die Kommunikation habe gut geklappt. „Im Notfall fragt niemand, ob das mein Brand oder dein Brand ist“, sagt er. Alle hätten zusammen geholfen.

Freilich hatte sich dennoch irgendwann herausgestellt, dass das Feuer eigentlich jenseits der Gemarkungsgrenze zu Leinfelden-Echterdingen ausgebrochen war. Deshalb war die Einsatzleitung auch schon von der Großen Kreisstadt übernommen worden, als kurz vor 17 Uhr, das Feuer war größtenteils bereits gelöscht worden, eine Granate im verkohlten Unterholz gefunden wurde. Über eine Internetverbindung wurden Fotos an die Polizei und den Kampfmittelbeseitigungsdienst geschickt. Bis der vor Ort eintraf, durfte sich niemand mehr dem Fundort nähern. Rasch stellte sich heraus, dass es sich um eine Phosphorbombe aus dem Zweiten Weltkrieg handelte, die ausgebrannt war.

Die Feuerwehr hat ihre eigene Theorie zur Brandursache

„Es ist unklar, ob die Bombe den Brand ausgelöst hat“, sagt der Polizeisprecher Gerd Aigner. Phosphorbomben wurden während des Kriegs massenhaft auf der Filderebene abgeworfen, Ziel war unter anderem der Flughafen. Der Stoff entzündet sich auch nach langer Zeit rein durch Kontakt mit Luft und verbrennt bei einer Temperatur von 1300 Grad Celsius. Gut möglich also, dass die Bombe irgendwann durch die Witterung freigelegt wurde, korrodierte und schließlich Feuer gefangen hat. „Es ist aber genauso gut möglich, dass jemand eine Zigarettenkippe weggeschmissen hat“, sagt Aigner. Jedenfalls könne der Kampfmittelbeseitigungsdienst keine klare Aussage treffen.

Stefan Turata hält es für unwahrscheinlich, dass die Bombe der Auslöser des Waldbrands war. „Ich denke, sie hat nichts damit zu tun“, sagt der Steinenbronner Kommandant. Das Feuer habe sich den Hang hinauf gearbeitet und die Granate vermutlich erst später erreicht. Von dort, wo das Feuer ausgebrochen war, war die Bombe zu weit entfernt.