How will the national system of alerts work?

How will the national system of alerts work?

02 April 2018

Published by https://www.ledevoir.com/


CANADA – Canadians wanting to be on the lookout for public emergencies will soon have to check their mobile phone.

Later this week, wireless providers will become part of the National Public Alert System and will be the emergency transmission belt for users of their networks. Here is an overview of the intended operation of the system.

What is it about?

The National Public Alert System, better known as On Alert, is a service designed to deliver emergency warnings to Canadians. In the past, the system relayed these messages over television and radio networks, but wireless networks will be included starting Friday. Customers of major Canadian telecommunications providers have probably received text messages about service in recent weeks, while the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) has mandated providers to send at least one message of explanations each year for the next two years.

How does the system work?

When an emergency emerges, a government official (for example, a provincial or territorial emergency management official, or Environment and Climate Change Canada) will send an alert to the National Aggregation and Dissemination System. Alerts (ADNA), which is managed by the parent company of The Weather Network, Pelmerex. The system will then send the alert to broadcasters and wireless companies. According to Alert’s website (enalerte.ca), wireless service providers will only relay messages for situations that pose a risk to life. Alert’s website states that there will be no collection of information about users, their mobile devices or where they are when an alert is sent.

What does that mean ?

In emergency situations, the authorities will be able to send a local alert that will automatically result on compatible phones on an LTE network by an audible alarm and a bilingual text message warning of the situation in question. The siren-type sound alarm is the same that currently accompanies radio and television alerts. The Alert website states that users will not be billed for alert text messages.

What situations could trigger an alert, and are there geographic boundaries at play?

The Alert website says that alerts sent to mobile devices will be “geolocated”, meaning they will only be sent to people who are likely to be affected by the emergency. The site presents a list of scenarios that could lead to an emergency notice. The general categories are: fire (such as industrial fires or uncontrolled wildfires), natural disaster (including earthquakes and severe weather), biochemical risk (contamination of drinking water for example), terrorist threat , or civil crisis (as a danger related to an animal or an alert Amber for the disappearance of a child). Alerts could also be transmitted if there is disruption or interruption of 911 services.

Can I withdraw from the service?

No. The CRTC has already determined that alerts are too important to be optional, ruling out wireless provider preferences for an opt-out clause. Nevertheless, people wanting to avoid the loud sound of the alarm at certain times will have the means to do it. If the smartphone is turned off, it can not be activated by an alarm. Also, if the smartphone is put in silent mode, there will be no sound alert.

Does this mean that I will start getting alerts on my phone as of Friday?

While a wide range of popular phone models are compatible with the program, wireless providers have published lists of devices that will receive alerts on their networks. Customers can view their phone and program information on alert.ca.

Will I be able to see the system in action on my phone?

Yes. The CRTC indicated that wireless providers will be testing the system during the week of May 6. The details have not been revealed yet.

 

Comment fonctionnera le système national d’alertes au public?

CANADA – Les Canadiens voulant être à l’affût des situations d’urgence publiques n’auront bientôt qu’à consulter leur téléphone mobile.

Plus tard cette semaine, les fournisseurs sans-fil deviendront partie prenante du Système national d’alertes au public et seront la courroie de transmission des situations d’urgence pour les usagers de leurs réseaux. Voici un aperçu du fonctionnement prévu du système.

De quoi est-il question ?

Le Système national d’alertes au public, mieux connu sous le nom d’En alerte, est un service conçu pour transmettre des avertissements d’urgence aux Canadiens. Par le passé, le système relayait ces messages sur les réseaux de télévision et de radio, mais les réseaux sans-fil seront inclus à partir de vendredi. Les clients des principaux fournisseurs canadiens en télécommunications ont probablement reçu des messages textes concernant le service dans les dernières semaines, alors que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a donné le mandat aux fournisseurs d’envoyer à tout le moins un message d’explications chaque année pour les deux prochaines années.

Comment le système fonctionne-t-il ?

Lorsqu’une situation d’urgence prend forme, un agent du gouvernement (par exemple, un responsable provincial ou territorial de la gestion des urgences, ou Environnement et Changement climatique Canada) enverra une alerte au Système d’agrégation et de dissémination national d’alertes (ADNA), qui est géré par la société mère de MétéoMédia, Pelmerex. Le système transmettra ensuite l’alerte aux diffuseurs et aux entreprises du sans-fil. Selon le site Internet d’En alerte (enalerte.ca), les fournisseurs de services sans-fil relayeront seulement les messages pour des situations présentant un risque pour la vie. Le site Internet d’En alerte affirme qu’il n’y aura pas de collecte d’informations sur des usagers, sur leurs appareils mobiles ou sur l’endroit où ils se trouvent lorsqu’une alerte est envoyée.

Qu’est-ce que cela signifie ?

Dans les cas de situations d’urgence, les autorités seront en mesure d’envoyer une alerte au niveau local qui se traduira automatiquement sur les téléphones compatibles sur un réseau LTE par une alarme sonore et un message texte bilingue prévenant de la situation en question. L’alarme sonore de type sirène est la même qui accompagne présentement les alertes à la radio et à la télévision. Le site d’En alerte précise que les usagers ne seront pas facturés pour les messages textes d’alertes.

Quelles situations pourraient entraîner une alerte, et y a-t-il des frontières géographiques en jeu ?

Le site Internet d’En alerte affirme que les alertes envoyées sur les appareils mobiles seront « géolocalisées », signifiant qu’elles seront seulement envoyées aux gens qui seraient probablement touchés par la situation d’urgence. Le site présente une liste de scénarios qui pourraient entraîner un avis d’urgence. Les catégories générales sont : incendie (comme des incendies industriels ou des incendies de forêt incontrôlés), catastrophe naturelle (incluant les tremblements de terre et les conditions météorologiques graves), risque biochimique (une contamination de l’eau potable par exemple), menace terroriste, ou crise civile (comme un danger lié à un animal ou une alerte Amber pour la disparition d’un enfant). Des alertes pourraient aussi être transmises s’il y a perturbation ou interruption des services 911.

Est-ce que je peux me retirer du service ?

Non. Le CRTC a déjà déterminé que les alertes étaient trop importantes pour être facultatives, écartant les préférences de fournisseurs sans-fil pour une clause d’exclusion. Néanmoins, les gens voulant éviter le son strident de l’alarme à certaines heures auront le moyen de le faire. Si le téléphone intelligent est éteint, il ne peut pas être activé par une alarme. Aussi, si le téléphone intelligent est mis en mode silencieux, il n’y aura pas d’alerte sonore.

Est-ce que cela veut dire que je commencerai à obtenir des alertes sur mon téléphone dès vendredi ?

Tandis qu’un large éventail de modèles populaires de téléphones sont compatibles avec le programme, les fournisseurs sans-fil ont publié des listes d’appareils qui recevront les alertes sur leurs réseaux. Les clients peuvent consulter les informations concernant leur téléphone et le programme sur enalerte.ca.

Est-ce que je serai en mesure de voir le système en action sur mon téléphone ?

Oui. Le CRTC a indiqué que les fournisseurs sans-fil effectueront un test du système durant la semaine du 6 mai. Les détails n’ont pas encore été dévoilés.


Print Friendly, PDF & Email
WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien