Fire in El Valadero does not relent – Acapulco
Fire in El Valadero does not relent – Acapulco
12 February 2017
published by http://equilibrioinformativo.com
English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator. Original version in the link provided.
MEXICO – The Ministry of Civil Protection of Guerrero reported that until Sunday morning continued the work of suffocation of the fire in the National Park El Veladero. It is an ecological reserve with a sub-deciduous jungle nature, and is home to reptiles such as iguanas and snakes such as boa constrictor, garrobo, osprey, as well as scorpions and cojolites. Firefighters of the municipality attended the fire that was controlled to the 9:20 at night, according to Civil protection and firemen.
In a statement, they reported that at 16:46 pm there was a report of the fire, and that personnel from various units such as the Army, state police, state civil protection, Conafor, and firefighters are fighting against the fire.
It was confirmed that the forest fire was provoked and with this added 230 forest films from January to date emphasizing that an average of 10 reports of fires are received daily.
Incendio en El Veladero no cesa - Acapulco
MEXICO - La Secretaría de Protección Civil de Guerrero informó que hasta la mañana de este domingo continuaban las labores de sofocación del incendio en el Parque Nacional El Veladero. Se trata de una reserva ecológica con naturaleza de selva mediana subcaducifolia, y que es el hogar de reptiles como iguanas y serpientes como la boa constrictor, el garrobo, el águila pescadora, además de escorpiones y cojolites. Bomberos del municipio atendieron el fuego que fue controlado a las 9:20 de la noche, según Protección civil y bomberos.
En un comunicado, informaron que a las 16:46 de la tarde se tuvo el reporte del fuego, y que personal de diversas dependencias tales como el Ejército, policía del estado, protección civil del estado, Conafor, y bomberos, se encuentran combatiendo el incendio.
Se confirmo que el incendio forestal fue provocado y con este suman 230 ciniestros forestales de Enero a la fecha haciéndose hincapié que se reciben un promedio de 10 reportes de incendios diarios.
