Бежанци подпалиха странджа
Бежанци подпалиха странджа
06 September 2016
published by http://www.frognews.bg
Bulgaria Гранична полиция е задържала група от 17 мигранти от арабски произход, която е причинила огромен пожар в района между Малко Търново и село Граматиково на българо-турската граница. Това съобщават местните жители, пише Флагман.бг.
Доброволци от цялата община към този момент се включват в гасенето на разрастващата се стихия. Горят стотици декари иглолистни и широколистни гори.
Потресен съм от гледката, бяхме разяснили на всички възрастни хора и малкото селскостопански производители как да реагират по време на гроздобера, за да не стават пожари, но на нашествието отвън не можем да въздействаме, заяви кметът на Малко Търново Илиян Янчев, който е сред първите огнеборци, пристигнали на мястото на трагедията.
Лекият вятър и 30-градусовата температура допълнително способстват за разширяването на мащабите на огъня.
Около 7 часа сутринта навлязлата на наша територия група запалила огън. Бежанцитеи яли около огнището, след което заспали. Така огънят обхванал гората в местността Камъка.
English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator.
Refugees set fire Strandja
Border police detained a group of 17 migrants of Arab origin that has caused a huge fire in the area between Malko Tarnovo and the village Gramatikovo – the Bulgarian-Turkish border. It reported local residents wrote Flagman.bg.
Volunteers from the whole municipality at that time included in extinguishing the growing storm. Burn hundreds of acres of coniferous and deciduous forests.
“I am shocked by the sight were explained to all elderly people and small farmers how to react during harvest to not become fires, but the invasion from without, we can not influence,” said Mayor Malko Tarnovo Ilian Yanchev, who was among the first firefighters arrived on the scene of the tragedy.
The light wind and 30-degree temperature further contribute to the expansion of the scale of the fire.
Around 7 am to enter our territory group lit fire. Bezhantsitei ate around the hearth, then fell asleep. So the fire spread to the woods in “Stone.”
